Origin Documentation (pdf)

Avec la sortie de la version mobile 1.2.0 (9/sept/2026) nous avons droit à une documentation complète qui couvre correctement la technique du dithering (tramage), le mode mosaïque, le transfert d'images via FTP, l'utilisation de la table équatoriale et de l'auto-guide StarSense, etc...

La doc proposée par Celestron est rédigée en plusieurs langues, le tout en un seul fichier pdf. (~ 60 pages par langues).

Les francophones qui lisent l'anglais seront peut-être énervés par la traduction mot à mot de la version française, et voudront peut être comparer avec la version anglaise. J'ai donc extrait du gros pdf  multi-langues de Celestron la version Française et la version Anglaise. Il est alors facile de les lire en parallèle.

Origin Error Codes

Il y a parfois des détails qui donnent beaucoup d'information. C'est le cas de la liste des d'erreurs qu'un système peut générer. Une telle liste vous indique ce que le système surveille, ce qu'il considère comme important, quelles sont ses limites etc...

Voici la liste des erreurs que peut afficher l'application mobile permettant de gérer notre télescope/astrographe Origin de Celestron...

Permissions pour app Celestron Origin

Connaissez vous toutes les autorisations requises par l'application Celestron Origin pour Android ?

Vraiment toutes, même les neuf dangereuses ?
Regardons ensemble... 

Dithering

Depuis le début avril 2026 la version 1.4.6084 du firmware s’exécutant sur le Raspberry Pi4 embarqué dans l'astrographe Origin permet de faire du "Dithering". (Note: la version stable précédente était la 1.2.5282 ou 1.3.5330)

En théorie l'application mobile s'exécutant sur la tablette/téléphone est censée se mettre à jour automatiquement en version 1.1.3.0 et proposer ensuite la mise à jour du firmware de l'Origin en version 1.4.6084

Pollution Lumineuse

Quand j’étais plus jeune j’étais très actif dans le monde apicole et j’ai pu constater les effets funestes  de la pollution lumineuse sur la vie animale.

Maintenant, comme astronome amateur et comme tous ceux qui observent le ciel la nuit à l’œil nu, aux jumelles ou avec un télescope,  je constate les conséquences désastreuses de la pollution lumineuse.

Mais un doute plane, non pas sur la réalité de cette pollution, mais sur sa représentation dans les médias. (merci de tout lire avant de crier au complotisme)